Federico Italiano

Federico Italiano (Novara, 1976) vive a Vienna, dove è ricercatore presso l’Accademia austriaca delle scienze. Poeta, traduttore e saggista, insegna letterature comparate a Monaco di Baviera. Dopo l’esordio con Nella costanza (Atelier, 2003) ha pubblicato altre quattro raccolte di poesie: L’invasione dei granchi giganti (Marietti, 2010), L’impronta (Aragno, 2014), Un esilio perfetto. Poesie scelte 2000-2015 (Feltrinelli, 2015) e Habitat (Elliot, 2020). Incluse in varie antologie in Italia e all’estero, le sue poesie sono state tradotte in diverse lingue. Autore di saggi sulla poesia e sulla teoria della traduzione, ha tradotto Variazioni sul barile dell’acqua piovana (Einaudi, 2019) e Autoritratto con sciame d’api (Bompiani, 2022) di Jan Wagner.